O termo budô (武道) é usualmente traduzido do japonês como “caminho marcial”. Dô (道) significa caminho, um percurso de vida ao qual se entrega a energia e corpo. Bu (武) é associado a marcial, guerra, arte militar. No entanto, pode ser feito um jogo semântico, pois Bu (舞) é igualmente bailar, dança, movimento. Assim, budô pode ser interpretado, ao mesmo tempo, como o caminho marcial e o caminho da dança. BUDÔ é o título da obra que propomos, dada a nossa intenção de evidenciar a conexão destas duas formas de estar. — Joana Couto & Leo Calvino

Corpo + Cidade: Espetáculo coprogramado pelo balleteatro