Temporalidades
Resistência
Histórias
Legado

estreia nacional

Libya 4
Libya 3
Libya 2
Libya 1

A história imperial baseia-se frequentemente na ideia de temporalidade, atribuindo unidades de tempo distintas ao passado, ao presente e ao futuro. Em Libya, Radouan Mriziga procura desafiar essa visão redutora do tempo. Por meio da sua arte, tenta reapropriar-se da história, ligando-a ao presente e abrindo-a a um leque de perspetivas. O legado dos ofícios, invenções, ciência, culturas e filosofia do Norte de África é transmitido de forma tradicional através da energia de nove intérpretes. Tem eco na família de Mriziga e em formas de conhecimento ocidental e é celebrado num épico humano e artístico. A obra de Mriziga procura criar uma história potencial não imperial, que possa ser vivida enquanto uma só unidade e continuidade de conhecimento e fluxo universal. — Radouan Mriziga

estreia nacional

9

1H
6+

Ficha técnica

Conceito e coreografia
Radouan Mriziga 


Criação e interpretação
Sondos Belhassen, Mahdi Chammem, Hichem Chebli, Bilal El Had, Maïté Minh Tâm Jeannolin, Senda Jebali, Feteh Khiari, Myriam Rabah-Konaté 


Cenografia
Radouan Mriziga 


Figurinos
Anissa Aidia, Lila John 


Desenho de luz
Radouan Mriziga 


Poema
And set them alight, de Asmaa Jama 


Assistência
Aïcha Ben Miled, Nada Khomsi, Khalil Jegham 


Produção
A7LA5, L'Art Rue/ Dream City 


Coprodução
Festival de Marseille, L’Art Rue, deSingel, Fundação Cultural Abu Dhabi, C-mine, Moussem Nomadisch kunstencentrum 


Residências
Kaaitheater (Bruxelas), L’Art Rue (Tunes) 


Apoio
Governo da Flandres 


Gestão e distribuição
Something Great 

Observações

Texto em inglês e árabe