estreia nacional
Ambas as figuras femininas arquetípicas, “a bruxa” e “a criada”, são dois pólos da mesma matriz misógina: desprezadas e temidas ao mesmo tempo. Num encantamento solene e astuto, Magic Maids desmistifica as muitas formas como a história da caça às bruxas europeia se entrelaça com as redes globais de trabalho de assistência e a exploração do corpo feminino colonizado. Eisa Jocson e Venuri Perera recolheram histórias de prestadoras de cuidados nas Filipinas, no Sri Lanka e na Indonésia, cujos ecos assombram agora os seus corpos. Magic Maids é simultaneamente um ritual e um espetáculo de dança: ao encarnarem as figuras femininas ambivalentes, as bailarinas comprometem-se a lutar contra a invisibilidade do trabalho de assistência e contra as estruturas que desprezam as mulheres. Numa noite de dança, magia e luta, a vassoura já não simboliza a opressão, mas a resistência feminista. — Eisa Jocson & Venuri Perera
estreia nacional
€
Ficha técnica
Conceção, criação, dramaturgia e interpretação
Eisa Jocson, Venuri Perera
Desenho de som
Soraya Bonaventure
Desenho de luz
Ariana Battaglia
Aconselhamento artístico
Rasa Alksnyte, Tang Fu Kuen
Aconselhamento de texto
Ruhanie Perera
Aconselhamento espiritual
Nenet Ocson Babaylan-Vaigaland
Presença criativa
Arco Renz
Apoio dramatúrgico interno
Anna Wagner, Alexandra Hennig
Aconselhamento de produção
Sandro Lunin
Produção técnica
Seok Hui Yap
Produtoras
Katja Armknecht, Anne Kleiner
Gestoras de produção
Greta Katharina Klein, Paula Elena Noack
Produção
Künstler*innenhaus Mousonturm
Coprodução
Frascati Producties (com o apoio de Ammodo), Tanzquartier Wien, HAU Hebbel am Ufer, SPRING Performing Arts Festival, Festival Theaterformen, DDD – Festival Dias da Dança, Kampnagel, Arsenic – Centre d’art scénique contemporain, La briqueterie CDCN du Val-de-Marne, Points Communs – nouvelle scène nationale de Cergy-Pontoise / Val d’Oise, Maillon, Théâtre de Strasbourg – Scène européenne, Esplanade – Theatres on the Bay
Residências
Kaserne Basel, Instituto Puón (Filipinas), Goethe-Institut Seri Lanca, Dance Nucleus em colaboração com Studio Plesungan no âmbito da residência criativa ARTEFACT e o Festival Interdisciplinar de Artes Colomboscope 2024
Financiado no âmbito da Aliança de Produtoras Internacionais pelo Comissário do Governo Federal para a Cultura e os Média e o Ministro da Ciência e Investigação, Arte e Cultura de Hesse.
Com gratidão para com as trabalhadoras maravilhosas e sábias que partilharam o seu conhecimento e as suas histórias connosco de forma generosa.
Observações
Texto em inglês
Acessibilidade