Trabalho
Ritual
Constrangimento
Liberdade
Contemporaneidade

estreia nacional

Remachine 4
Remachine 3
Remachine 2
Remachine 1

REMACHINE explora a interação entre os humanos e um ambiente hiper mecanizado incontornável. À mercê da sua própria tecnologia, os bailarinos percorrem o terreno instável sob os seus pés. O espetáculo desenrola-se como uma sucessão de causas e efeitos. Numa catadupa de forças deste e doutro mundo, surge uma dança entre restrição e liberdade, trabalho e ritual, como um estado contraditório de contemporaneidade. Por via de uma orquestração poderosa de material vocal e físico, numa nova colaboração com a compositora Anna von Hausswolff, REMACHINE arrasta o espectador para uma meditação sobre disciplina, persistência, insaciabilidade e o poder da mente sobre o corpo. — Jefta van Dinther

estreia nacional

12

1h05
14+

Ficha técnica

Coreografia
Jefta van Dinther 


Criação e interpretação
Brittanie Brown, Gyung Moo Kim, Leah Marojević, Manon Parent, Sarah Stanley 


Desenho de luz
Jonatan Winbo 


Figurinos
Cristina Nyffeler 


Som
David Kiers, incluindo música composta especificamente com base em Ugly and Vengeful, Red Sun e The Truth, The Glow, The Fall, de Anna von Hausswolff 


Treino vocal e aconselhamento musical
Doreen Kutzke, Johanna Peine, Manon Parent, Mette Nadja Hansen


Dramaturgia
Gabriel Smeets, Maja Zimmermann 


Coreógrafo assistente
Tomislav Feller 


Descrição áudio
Emmilou Roessling em colaboração com Silja Korn, Sindri Runudde 


Aspeto visual
Jubal Battisti, Adam Munnings 


Fotografia e filme
Jubal Battisti, Elin Berge 


Direção técnica
Max Rux 


Técnica de som
Marius Kirch 


Gestão
Sven Neumann 


Direção de produção
Uta Engel, Romy Hansford-Gerber 


Distribuição
Key Performance 


Gestão financeira
Katrin Wiesemann (Alemanha), Interim kultur (Suécia) 


Agradecimentos
Ulrich Rasche 


Produção
HAU Hebbel am Ufer 


Coprodução
DDD – Festival Dias da Dança, Norrlandsoperan Umeå, Dansens Hus Stockholm, Tanzquartier Vienna, Sadler’s Wells London, PACT Zollverein Essen, Concertgebouw Brugge 


Financiamento
Kulturstiftung des Bundes (Fundação Cultural Federal Alemã) 


Jefta van Dinther tem o apoio financeiro de TANZPAKT Stadt-Land-Bund, com o apoio do Comissário do Governo Federal da Alemanha para a Cultura e os Média, o Departamento de Cultura e Europa de Berlim e o Conselho Nacional de Cultura da Suécia 

Audiodescrição (guião original)
Emmilou Roessling, Silja Korn, Sindri Runudde

Audiodescrição (adaptação do guião para português e reconhecimento de palco)
Sandra Santiago

Observações

Texto em inglês
Audiodescrição em português e inglês