Maguy Marin não dança apenas com o corpo. Ela dança com os sons, palavras, frases, com a língua em geral. Desde as primeiras peças, a palavra sempre se assumiu como impulsionador do movimento, uma espécie de regra rítmica mais ou menos oculta como evidenciado pelo famoso "Fini. Acabou. Ela vai acabar. Vai talvez acabar ", de Beckett, e fornece uma composição de células rítmicas do « pode ser ». Maguy Marin traz uma centena de maneiras diferentes de usar a linguagem.

A projeção será antecedida pela apresentação de Aymar Crosnier, diretor-geral adjunto do CND – Centro National de la Danse.

FALADO EM FRANCÊS SEM LEGENDAGEM (neste documentário o uso da palavra é diminuto)